Cómo citar un tweet en Twitter (X) y qué cuenta una cita
Un repost le suma uno al post de otra persona. Una cita es un post nuevo tuyo, con sus propias vistas, likes y respuestas. Esa diferencia decide hacia dónde va la atención.
Cómo citar un tweet en Twitter, ahora X: toca el ícono de repost (las dos flechas) debajo del post, elige Citar, escribe tu comentario y toca Postear. Tu texto queda arriba y el post original aparece insertado debajo. Funciona igual en iPhone, Android y la web, y también puedes pegar el enlace de un post en un post nuevo para insertarlo.
Un post citado, que mucha gente sigue llamando tweet citado, es un post nuevo tuyo que lleva dentro el post de otra persona. Esa es la parte que muchos pasan por alto. Un repost simple pone el original en el timeline de tus seguidores y le suma uno a su contador de reposts. Una cita crea un post aparte con su propio contador de vistas, sus propios likes y sus propias respuestas, y el original recibe un enlace desde ella en su lista de citas.
Los dos botones están en el mismo menú, así que parecen variantes de una misma acción. En X son dos contadores distintos y dirigen la atención en direcciones diferentes.
Un repost es un voto por el post de otra persona. No se crea nada nuevo. El post original llega más lejos y su contador de reposts sube en uno. El autor original se queda con todas las vistas, likes y respuestas que genera el repost.
Una cita es un post nuevo. X la trata como cualquier otra cosa que publicas: obtiene sus propias impresiones, sus propios likes y respuestas, y puede circular por sí sola en el timeline Para ti. El post original suma una cita a su lista, y parte de quienes ven tu cita tocarán para ir a él, pero la conversación que se forma bajo la cita le pertenece a la cita.
Eso cambia cómo hay que interpretar una cita, desde ambos lados. Para quien cita, es una forma de aportar contexto y llevarse el crédito. Para quien es citado, una cita puede traer más alcance que un repost, porque un público nuevo ve el original a través del comentario de otra persona. También puede ser un desacuerdo público con enlace incluido. El contador de reposts bajo un post cuenta solo la mitad de la historia; la lista de citas te dice qué opinó la gente al compartirlo.
Por eso también las cuentas a las que les importa cómo se ve un post de un vistazo prestan atención específicamente al contador de reposts. Es la medida visible de cuántas personas compartieron un post sin cambios, y es el número al que suman los retweets de Twitter. No mide la conversación, que ocurre en las respuestas y las citas.
¿Cómo se cita un tweet?
Los pasos son los mismos en todas las apps de X. Desde que X cambió el nombre de retweets a reposts en 2023, el menú usa la palabra nueva, pero la acción no cambió.
- Busca el post que quieres citar y toca el ícono de repost, las dos flechas debajo del post.
- Elige Citar en el menú. Repostear lo compartiría sin cambios.
- Escribe tu comentario en el cuadro. El post original aparece como una tarjeta insertada debajo de tu texto.
- Agrega una imagen o una encuesta si quieres, donde tu app lo permita, y toca Postear.
¿Cómo cito un tweet en iPhone?
En la app de X para iPhone, toca el ícono de dos flechas debajo del post y elige Citar en el menú que se abre. En algunas versiones, mantener presionado el ícono abre las mismas opciones. En Android funciona igual. Si no ves Citar, puede que el post sea de una cuenta protegida: X no permite repostear ni citar posts de cuentas protegidas ante un público abierto.
Citar pegando el enlace
Hay una segunda forma que funciona en todas partes. Copia el enlace del post que quieres citar, empieza un post nuevo, escribe tu comentario y pega el enlace al final. X convierte el enlace en la misma tarjeta insertada. Es práctico en la web o cuando ya tienes el enlace de otro lado.
Cita vs. repost: qué le hace cada uno a las cifras
Esta es la comparación en términos simples, según cómo funciona X en septiembre de 2026:
- Repost: no hay post nuevo. El contador de reposts del original sube en uno, y el original aparece en el timeline de tus seguidores con tu nombre encima. Todas las vistas, likes y respuestas se quedan en el original.
- Cita: un post nuevo en tu perfil. Tiene sus propias vistas, likes, reposts y respuestas. El original suma una entrada a su lista de citas.
- Deshacer: un repost se puede quitar con Deshacer repost. Una cita se elimina como cualquier post tuyo.
- Si se elimina el original: el repost desaparece con él. La cita se queda en tu perfil, pero la tarjeta insertada indica que el post no está disponible.
¿Cuál le da más alcance al autor original?
Depende de quién comparta. Un repost de una cuenta con muchos seguidores pone el original frente a esos seguidores sin fricción. Una cita lo pone frente a las mismas personas con un motivo para mirar, lo que puede significar más clics hacia el original, o más atención en la cita y menos en el original. El ranking de X trata la cita como un post aparte que compite por el mismo espacio en el timeline, como explica cómo el algoritmo de X ordena los posts, así que una cita que inicia una buena conversación puede superar al post que cita.
Cómo ver las citas de un post
X ha cambiado este acceso de lugar más de una vez, así que el camino depende de tu versión de la app. A 2026, la lista está junto a la actividad o las interacciones del post, no bajo un número aparte en el timeline.
En la web, abre el post y busca la opción para ver su actividad o interacciones, ya sea debajo de los botones de acción del post o en el menú de tres puntos arriba a la derecha. La pantalla que se abre separa las interacciones en pestañas, y Citas es una de ellas, junto a reposts y likes. En las apps móviles, abre el post y toca la fila de interacciones, o mantén presionado el ícono de repost para llegar a la misma pantalla.
La lista de citas muestra las citas de cuentas que puedes ver. Las citas de cuentas protegidas que no sigues no aparecen, y algunos usuarios reportan que la lista no siempre está completa, así que tómala como una muestra sólida y no como una auditoría.
¿Puedes impedir que citen tus posts?
No directamente. X te permite limitar quién puede responder a un post, pero esa configuración no impide las citas: quienes no pueden responder igual pueden citarlo. Si una cita llega al acoso, las herramientas son las mismas que usarías con cualquier post: silenciar, bloquear o denunciar. Bloquear una cuenta impide que vea tus posts e interactúe con ellos mientras tenga la sesión iniciada, pero una cita ya publicada se mantiene, salvo que infrinja las reglas de X.
¿Las citas cuentan como interacción?
Para el post original, una cita es una interacción y aparece en la actividad del post junto con los reposts y los likes. Para la cita en sí, todo empieza desde cero: tiene sus propias impresiones, y los likes y respuestas que reúne le pertenecen a ella.
Eso significa que un post muy citado puede tener pocos likes y una larga lista de citas, con la atención repartida entre muchos posts distintos. Si mides un post solo por los números que aparecen debajo, te lo pierdes. En tasa de interacción en X explicamos cómo suma X las interacciones y por qué su tasa se calcula sobre las impresiones, y en qué es una impresión en X explicamos el denominador.
Cuándo citar y cuándo hacer repost
Haz repost cuando no tengas nada que agregar y quieras que el original se vea tal cual. Es la acción más generosa con el autor original, porque cada vista y cada respuesta llega a su post.
Cita cuando tengas algo que aportar: una corrección, contexto que tus seguidores necesitan o una razón por la que el post les importa. Una cita con solo un emoji o una sola palabra suele funcionar peor que un repost, porque obliga a los lectores a abrir la tarjeta incrustada para entenderla.
Si eres tú a quien citan, lee las citas antes de mirar el número de respuestas. En las citas la gente le explica a su propia audiencia qué piensa de tu post, y por eso son el feedback más honesto que te da X.
Y si lo que te importa es la señal visible debajo del post, el número de reposts es el que un desconocido interpreta como el alcance que ha tenido. Ese número es el que cambian los retweets de Twitter. Mueven el contador y llevan el post a más timelines; no escriben citas ni crean la conversación que hace que valga la pena leer una lista de citas. Para el número de vistas del mismo post, vistas de Twitter es un servicio aparte, y el resto del catálogo de X está en la página de servicios de X.
Preguntas frecuentes sobre citar en X
¿Cómo cito un tweet en Twitter?
Toca el ícono de repost de dos flechas debajo del post, elige Citar, escribe tu comentario y toca Postear. El original aparece insertado debajo de tu texto como una tarjeta.
¿Cuál es la diferencia entre una cita y un repost en X?
Un repost comparte el original sin cambios y suma a su contador de reposts. Una cita es un post nuevo tuyo con el original insertado, y tiene sus propias vistas, likes y respuestas.
¿Cómo veo quién citó mi post en X?
Abre el post y entra a su vista de actividad o interacciones; luego elige la pestaña Citas. En el celular también puedes mantener presionado el ícono de repost. X ha cambiado este acceso de lugar más de una vez.
¿Puedo citar un post de una cuenta privada?
No. X no permite que los posts de cuentas protegidas se compartan con repost ni se citen ante una audiencia pública, así que la opción Citar no aparecerá en ellos.
¿Qué pasa con mi cita si se elimina el post original?
Tu cita sigue en tu perfil con tu texto, pero la tarjeta insertada indica que el post original ya no está disponible.
¿Limitar las respuestas impide que citen mi post?
No. La configuración de respuestas controla quién puede responder. Quienes no pueden responder igual pueden citar el post, así que silenciar, bloquear o denunciar son las herramientas contra las citas no deseadas.
Sigue leyendo
- Retweets de Twitter — El número de reposts es la medida visible de cuánto circuló un post sin cambios, y es el número al que suman los retweets de Twitter.
- Cómo el algoritmo de X clasifica los posts — Por qué una cita compite por espacio en el timeline como un post independiente.
- Qué cuenta como interacción en X — Cómo suma X las interacciones, incluidas las citas, y las divide entre las impresiones.